The left file leads off around the right file, once through the sequence.  The right file joins in second time through.

1 x double step, honour the audience